29/5/14

Σμύρνη...92 χρόνια μετά!!!

Ένα οδοιπορικό μνήμης πραγματοποίησαν οι μαθητές της θεατρικής ομάδας του «Αναξαγόρειου» Γυμνασίου της Νέας Λαμψάκου «Ενεργοί πολίτες για τον πολιτισμό» με τη θεατρική παράσταση «Οι πρόσφυγες» που ανέβασαν την Πέμπτη το βράδυ, 15 Μαΐου 2014 στο θέατρο Παπαδημητρίου. 








Τα σκηνικά, τα κοστούμια (παραδοσιακές στολές Μικρασίας από τον χορευτικό σύλλογο «Αναξαγόρα» ),η μουσική επένδυση, ένα αυθεντικό ντοκουμέντο- βίντεο που προβλήθηκε από την καταστροφή της Σμύρνης, το δρόμο της προσφυγιάς των Ελλήνων Μικρασιατών και την εγκατάστασή τους στην Ελλάδα, η υποκριτική ικανότητα των μαθητών που στους διαλόγους χρησιμοποίησαν με άνεση ακόμη και το γλωσσικό ιδίωμα της Μικρασίας, δημιούργησαν μιαν ατμόσφαιρα άκρως συγκινησιακή που δίκαια καταχειροκροτήθηκε από τους θεατές που είχαν την τύχη να βρεθούν εκεί. 

























































Καραχάλιου Έφη - Παναγιωτοπούλου Φ. - Διοματάρη Βαγγ. - Ζαχαριά Β. - Ακριώτου Α. - Τρίκκα Μ. - Μπούτρου Ελ. - Ράζου Ειρ.

Παναγιωτοπούλου Φ. - Διοματάρη Βαγγ. - Ζαχαριά Βάσω - Ακριώτου Αφροδίτη ΠΕ 11 - Τρίκκα Μαρ. - Μπούτρου Ελ  ΠΕ 02 - Ράζου Ειρ. - Ρουμελιώτη Μάχη.

Αξίζουν λοιπόν συγχαρητήρια σε όλη τη θεατρική ομάδα: στους μαθητές που δούλεψαν με ζήλο καταθέτοντας το ταλέντο τους και θυσιάζοντας τον πολύτιμο ελεύθερο χρόνο τους , για να δώσουν αυτό το αξιόλογο αποτέλεσμα, καθώς και στις καθηγήτριες κ.  Παναγιωτοπούλου Φωτεινή, κ. Μπούτρου Ελένη, κ. Ακριώτου Αφροδίτη, για την ιδέα τους να αφιερώσουν , με τη συμπλήρωση 92 χρόνων από τη μικρασιατική καταστροφή , αυτήν τη βραδιά σε όλους όσοι βίαια ξεριζώθηκαν από τις προγονικές τους εστίες ακολουθώντας το δρόμο της προσφυγιάς!!!

Έπαιξαν οι μαθητές, με αλφαβητική σειρά:
Αυγέρης  Γιώργος τάξη Α   Γιαννακός
Βαρσαμάς Δημήτρης  τάξη Α   Αλή
Γκίζας  Λευτέρης  τάξη Α     Αγάς
Γκούλιου Μαρία τάξη Β   Δήμητρα
Δαϊναβά Ωρεάνθη  τάξη  Α  Κόρη  Β
Διοματάρη Ευαγγελία  Γ τάξη  Μητέρα
Δρόσου Κριστιάν τάξη Α   Γιαννακός
Ευσταθίου  Θοδωρής   Β τάξη  Τελάλης
Ζαχαριά Βάσω  Γ τάξη  Κόρη
Ζέρβας Γιώργος Γ τάξη  Δάσκαλος
Ζωντός Δημήτρης Ατάξη    Γυιός 
Καμπάκης Ηλίας   Α τάξη   Στρατής
Καράπας Παναγιώτης Γ τάξη   Παπα - Φώτης
Καραχάλιου Έφη Α τάξη  -   Αντωνία
Καρράς  Βαγγέλης   Α τάξη   Ρωμιός
Μουζακίτης Νίκος  Β τάξη    Προεστός
Ράζου Γεωργία  Α τάξη    Λαμπρινή
Ράζου Ειρήνη  Β τάξη                     
Ράπτη  Μαριλού   Α τάξη    Αφηγήτρια
Ρουμελιώτη Ανδρομάχη τάξη Α  Μάρω
Πατάπης Γρηγόρης  Α τάξη   Πατέρας
Πιτσινής Αντώνης  Γ τάξη    Μεμέτης
Σκεντεράς Φλωριάν  Α τάξη   Αρίστος
Τρίκκα Μαριτάνα        Βασιλική
Τσούμαρης  Χρήστος    Μάριος
Χασιώτη  Μαρία   Α τάξη   Κόρη  Α

Η αφίσα μας

Ένα ταξίδι μνήμης  στις ρίζες μας
Σμύρνη – Νέα  Λάμψακος


Γυμνάσιο Νέας Λαμψάκου
Θεατρική Ομάδα «Ενεργός πολίτης για το πολιτισμό»
Στην θεατρική παράσταση «Οι πρόσφυγες»
Πέμπτη 15 Μαΐου  2014- Ώρα 6:30 μ.μ.
Θέατρο Παπαδημητρίου  - Χαλκίδα



14/5/14

Ένα σύγχρονο παραμύθι



Ein modernes Märchen
Ένα σύγχρονο παραμύθι

Μια ομαδική εργασία του Γ3 (Παναγιώτα Παύλου, Χαρά Πετράκη, Στέλιος Πηλιούνης, Ελευθερία Πολιτάκη, Εύη Σαλεμή, Δημήτρης Σταματούκος, Λία Τόγκου, Αυγή Τρεπεκλή,  Παρασκευή Τσιβόλα, Ιωάννης Χατζηπαυλίδης)


Es war einmal ein sehr verliebtes Paar. Juan Salido und Maria Kontrados ApolosontosKokorosos. Aber leider sind beide arbeitslos, so dass sie kein Geld haben, um ihre Bedürfnisse zu erfüllen.

Μια φορά και έναν καιρό ήταν ένα πολύ ερωτευμένο ζευγάρι. Ο Χουάν Σαλίδο και η Μαρία Απολοσόντος Κοκορόσος . Δυστυχώς όμως ήταν και οι δύο άνεργοι με αποτέλεσμα να μην έχουν καθόλου χρήματα για να καλύψουν τις ανάγκες τους.


Juan Salido weiß nicht, was er machen soll, um Arbeit zu finden. An einem Tag geht er zur Tochter vom König von England, Natasa. Sie ist die schönste und reichste Frau in England. Juan Salido will das ausnutzen. Er will mit Natasa ausgehen, damit sie ihm einen Teil ihres Erbes gibt. Also macht er einen Plan!!!

Ο Χουάν Σαλίδο δεν ήξερε τι να κάνει ώστε να βρουν κάποια χρήματα. Έτσι μια μέρα σκέφτηκε να μιλήσει στην κόρη του Βασιλιά της Αγγλίας του Χασάν .Η κόρη του Νατασα ήταν η πιο όμορφη και πιο πλούσια γυναίκα της Αγγλίας και είχε μια ιδιαίτερη συμπάθια στον Χουάν Σαλίδο. Έτσι ο Χουάν Σαλίδο προσπάθησε να το εκμεταλλευτεί. Αυτός είχε στο μυαλό του να κάνει κάτι μαζί της ώστε μετά να την κάνει να του παραχωρήσει κάποιο μερίδιο από την περιουσία της. Έτσι έβαλε το σχέδιο σε δράση!!!


Am nächsten Tag geht Juan Salido zum Palast von Natasa. Als sie ihn sieht, verliebt sie sich sofort in ihn. Juan Salido merkt das und schlägt vor, dass sie ausgehen. Aber das darf seine Freundin Maria Kontrados Apolosontos Kokorosos nicht wissen.

Την επόμενη μέρα ο Χουάν Σαλίδο πέρασε από το παλάτι της Νατάσας για να την δει .Εκείνη με το που τον είδε το ερωτεύτηκε παράφορα. Χουάν Σαλίδο το κατάλαβε και της ζήτησε να βγούνε, βέβαια χωρίς να το μάθει η αγαπημένη του Μαρία Κοντράδος Απολοσόντος Κοκορόσος


Die Rendezvous von Juan und Natasa gehen lange weiter. Und so beschließen sie zu heiraten. Natasa ist sehr glücklich deswegen, aber Juan ist beunruhigt, dass Maria Kontrados Apolosontos Kokorosos es erfährt. Denn  Natasa und ihr Vater wollen die Heirat in den Zeitungen anzeigen.

Τα ραντεβουδάκια μεταξύ του Χουάν Σαλίδο και της Νατάσας συνεχίζονταν για πολύ καιρό, και έτσι αποφάσισαν να παντρευτούν .Η Νατάσα ήταν πολύ χαρούμενη για αυτό το γεγονός .Ο Χουάν Σαλίδο  πολύ ανήσυχος για να μην το μάθει η Μαρία Κοντράδος Απολοσόντος Κοκορόσος. Η Νατάσα είχε συμφωνήσει με τον πατέρα της να δείξουν το γάμο τους στις εφημερίδες.


Eine Woche nach der Hochzeit von Natasa und Juan Salidos erfährt Maria Kontrados Apolosontos Kokorosos von der Ehe und will, dass sie sich trennen. Juan sagt ihr nach einiger Zeit die Wahrheit. Sofort verlässt er Natasa. Da beschließen Natasa und Maria Kontrados Apolosontos Kokorosos ihm zu verzeihen.

Έτσι μια βδομάδα μετά  το γάμο του Χουάν Σαλίδο και της Νατάσας η Μαρία Κοντράδος Απολοσόντος Κοκορόσος έμαθε για τον γάμο του άνδρα της. Έτσι ζήτησε αμέσως διαζύγιο. Ο Χουάν Σαλίδο μετά από λίγο καιρό παραδέχτηκε το γάμο του και το μεγάλο λάθος του. Αμέσως χώρισε την Νατάσα .Τότε η Μαρία Κοντράδος Απολοσόντος Κοκορόσος αποφάσισε να τον συγχωρέσει τον άνδρα της αφού είχε καταλάβει ότι είχε κάνει  λάθος.


5/5/14

Εντυπώσεις!!!!

Στην εκδρομή αυτή τα πέρασα πολύ ωραία. Όλα ήταν καταπληκτικά αν και μου συνέβησαν αρκετά  απρόοπτα, που δεν τα περίμενα.
Η Ναύπακτος είναι εντυπωσιακή με το κάστρο να μπαίνει μέσα στην θάλασσα. Το καλύτερο όμως από όλα ήταν τα σπιτάκια. Όλα μαζί σαν ένα μικρό  παραμυθένιο  χωριό! Το φαγητό και τα παιχνίδια ήταν επίσης καταπληκτικά. Το μόνο που θα ήθελα είναι να είχε λιγότερες στροφές  και να καθόμασταν περισσότερες μέρες!!!
                                                                                                         Καραχάλιου Έφη  Α1

Στην φετινή τετραήμερη εκδρομή που ήταν και η πρώτη μου, πέρασα καταπληκτικά! Τα ξύλινα σπιτάκια ήταν αυτά που μου άρεσαν πιο πολύ διότι δεν είχα ξαναμείνει σε τέτοιου είδους  σπιτάκια. Επίσης  η Ναύπακτος ήταν αυτή που μου άρεσε περισσότερο σε σχέση περισσότερο σε σχέση με τις υπόλοιπες περιοχές
Στην επόμενη τετραήμερη εκδρομή θα μου άρεσε να πηγαίναμε ακόμη και σε κάποιο νησί!
                                                                                                         Δαϊναβά Ωρεάνθη  Α1

Στην εκπαιδευτική τετραήμερη  εκδρομή τα πέρασα φανταστικά, μακάρι να ήταν περισσότερες μέρες. Τα σπιτάκια ήταν καταπληκτικά, ξύλινα και πανέμορφα, ο κήπος  ήταν καταπράσινος και με πολλά λουλούδια. Οι άνθρωποι που μας υποδέχτηκαν  ήταν πολύ ευγενικοί  και δεν μας χαλάσανε κανένα χατήρι. Τα βράδια περνάγαμε πολύ ευχάριστα γιατί είχαμε πολλές δραστηριότητες.
Η Τρίτη ημέρα ήταν τέλεια διότι παίξαμε πολλά και ωραία παιχνίδια.
Ελπίζω του χρόνου να περάσω εξ  ίσου καλά!!!
                                                                                                          Ιωακειμίδου Σοφία  Α1

Η φετινή  4ήμερη εκδρομή ήταν εκπληκτική! Αρχικά, σε όλη την διαδρομή περάσαμε από καταπληκτικά  τοπία.  Επίσης οι καθηγητές μας ήταν χαλαροί και πολύ φιλικοί απέναντί μας!   Επισκεφθήκαμε πολλά όμορφα μέρη που κανένας μας δεν είχε ξανα επισκεφθεί ενώ γνωρίσαμε και μάθαμε πολλά και καινούρια πράγματα!
Όπως  είπα και πριν επισκεφθήκαμε πολλά μέρη όπως την Ιτέα, την Ναύπακτο, την Άνω  και την Κάτω Χώρα της Ορεινής Ναυπακτίας, το Μεσολόγγι  και τις Αλυκές του, την γέφυρα του Ρίου – Αντιρίου,  την Πάτρα καi το οινοποιείο  Αχαία Κλάους κ. ά.
Ακόμα παίξαμε πολλά παιχνίδια στην ύπαιθρο και  περπατήσαμε στο δάσος ,  τα βράδια με διάφορες δραστηριότητες όπως θέατρο, τραγούδι, χορό και διαγωνισμούς διασκεδάσαμε  αφάνταστα.
Ελπίζω και η επόμενη εκδρομή μας να είναι εξ ίσου καλή ή και καλύτερη!
                                                                                                           Βυθούλκα Μαρία Β1

Η τετραήμερη εκδρομή στην Ορεινή Ναυπακτία!
Στις  10-13/5/2014 στην εκδρομή στην Ορεινή Ναυπακτία, πέρασα … απλά
 τέ-λει-α!!!!!                             
  Μακάρι να πάω και του χρόνου!  Γιατί;  Γιατί γελάσαμε τελικής  πτώσης, χορέψαμε μέχρι τελικής πτώσης αλλά μάθαμε και πολλά πράγματα!
Όσοι δεν ήρθαν έχασαν! Το μόνο κακό για όσους ζαλίζονται οι πολλές στροφές στην διαδρομή για την Άνω Χώρα της Ορεινής Ναυπακτίας!  Ά!!  Θα ήθελα να καθόμασταν περισσότερες μέρες!
Θέλω να πιστεύω πως θα ξαναπάω του χρόνου!
                                                                                                          Γιαννακού  Δήμητρα  Α1

Στην τετραήμερη πέρασα καταπληκτικά! Είναι μια εκδρομή που θα μου μείνει αξέχαστη! Περάσαμε τέλεια!   Χορέψαμε, τραγουδήσαμε και γελάσαμε πολύ! Τα σπιτάκια ήταν τέλεια, το φαγητό νοστιμότατο και τα ξύλινα  σπιτάκια το κάτι άλλο!
Τα απογεύματα με τα παιχνίδια γελάσαμε πάρα πολύ ενώ το κάθε μέρος που επισκεφθήκαμε  ήταν ξεχωριστό!  Οι πεζόδρομοι  της Πάτρας  καταπληκτικοί. Το Μεσολόγγι  παρόλο που δεν κάτσαμε πολύ περάσαμε φανταστικά! Εύχομαι και του χρόνου να είναι τόσο ωραία!

                                                                                                           Μπαρίτας Χρίστος  Α2